ผู้นำฝ่ายก้าวหน้าและฝ่ายกลางรวมตัวกันเพื่อผ่านข้อตกลงด้านโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่

พรรคเดโมแครตผ่านร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ แต่สภาพอากาศและค่าใช้จ่ายทางสังคมที่ใหญ่กว่าของพวกเขายังคงมีข้อสงสัย สภาผู้แทนราษฎรผ่านร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 1.2 ล้านล้านดอลลาร์เมื่อวันศุกร์ แต่ไม่ได้ลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับมาตรการด้านสภาพอากาศและการใช้จ่ายทางสังคมที่กว้างขวางตามแผนเดิม ผลที่ได้คือก้าวสำคัญสำหรับวาระการประชุมของประธานาธิบดีโจ ไบเดนแต่เป็นการกระทบกระเทือนต่อพวกหัวก้าวหน้าที่คอยผลักดันให้ร่างกฎหมายทั้งสองฉบับถูกผูกไว้ด้วยกัน กลุ่มก้าวหน้าสามารถดึงคำมั่นสัญญาจากฝ่ายกลางของสภาเพื่อลงคะแนนเสียงสำหรับมาตรการการใช้จ่ายภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน แม้ว่าคำมั่นสัญญานั้นจะมาพร้อมกับคำเตือนที่สำคัญ ร่างกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานผ่านสภา 228-206 โดยมีพรรครีพับลิกัน 13 คนโหวตเห็นด้วย กฎหมายดังกล่าวเป็นการประนีประนอมระหว่างกลุ่มผู้ร่างกฎหมายสองพรรค และรวมถึงการลงทุนครั้งใหญ่ในด้านถนน สะพาน...